2010年8月29日 星期日

日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day 9 to Day 11


更新日期:2010年9月15日


(以1,000日元兌0.093港元計)


Day 9 of 15 2010年10月4日星期一


旭川旭山動物園 → 雲層峽大雪山國立公園 (賞楓) → 小函遊步道欣賞流星之滝/銀河之滝 → 乘登山纜車到黑岳 → 再轉乘雙人吊車 → 層雲峽大雪飯店


 


住宿:層雲峽大雪飯店 (0165-85-3211) 


地址:078-1701   北海道上川郡上川町層雲峽溫泉


早、晚餐:於住宿點


 


旭川旭山動物園(0166-36-1104) 

地址:078-8205 旭川市東旭川町倉沼


入園收費:成人800日元(74港元)


入園時間:夏季 ─ 09:30 ~ 17:15


    冬季 ─ 10:30 ~ 15:30


 


 


雲層峽大雪山國立公園

乘登山纜車到黑岳,單程約需7分鐘,是欣賞紅峰的好路線。


纜車來回收費:1,750日元(163港元)


雙人吊車來回收費:600 (56港元)




 


Day 10 of 15 2010年10月5日星期二


雲層峽 → 網走監獄網走流冰館 → 天都山展望台 → 能取湖 → 能取岬 → 網走能取の莊



住宿:網走能取の莊 (0152-47-2301) 


地址:093-0135   北海道網走市卯原内60番地の3


早、晚餐:於住宿點


 


網走監獄 (0152-45-2411) 


地址:北海道網走市呼人1-1


入場收費:1,050日元 (98港元)


開放時間:08:00 ~ 18:00



記得列印入場優惠票


 


能取湖 (0152-44-5849)


地址:北海道綱走市卯原內


入場收費:免費


開放時間:全天候開放


欣賞紅色珊瑚草




網走流冰館 (0152-43-5951) 


地址:093-004 北海道綱走市天都山245-1


入場收費:520日元(48港元)


開放時間:0800 ~ 18:00


停車場可以停放私家車150輛


 


Day 11 of 15 2010年10月6日星期三


網走能取の莊 → 摩周湖 → 美幌嶺(屈斜路) → 900草原(町營牧場)賞波斯菊 → 摩周湖川湯温泉


 


住宿:摩周湖川湯温泉  (0154-83-2411) 


地址:北海道川上郡弟子屈町川湯溫泉1-2-3


早、晚餐:於住宿點




屈斜路湖


 


阿寒觀光協會 (0154-67-3200) 


地址:085-0467 北海道釧路市阿寒町阿寒湖溫泉2-6-20


 


町營牧場 (0137-62-2111)


地址:二海郡八雲町八雲町熱田380


停車場:免費停車場




阿寒湖溫泉地圖


阿寒湖溫泉


 


日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 租車)


日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 住宿)


日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 1 & Day 2


日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 3 至 Day 6


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day7 & Day 8


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day 12 至 Day 15





2010年8月28日 星期六

日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day7 & Day 8

Day 7 of 15 2010年10月2日星期六


(以1,000日元兌0.093港元計)



美瑛 → 富良野葡萄酒工場 → 葡萄果汁工場 → 芝士工房 → 中富良野 ─ 東麓鄉 (拾回來的家、童話之樹、黑板五郎石之家、 麓鄉之森) → 麓鄉展望台 → 富田農場彩香之里佐佐木農場 → 上富良野 ─ 日之出公園美瑛Popura Pension 


 


住宿:美瑛Popura Pension  (0166-92-0127)

地址:北海道上川郡美瑛町字大三


午餐:蕎麥麵老店 (0167-23-1234)


地址:富良野市幸町5-1


            (逢星期二休息)


早、晚餐:於住宿點。


 



富良野位置圖


 


葡萄果汁工場 (0167-23-3388) (kamifurano 觀光協會)


地址:富良野市清水山


開放時間:09:00 ~17:00


開放時段:5月至9月。10月至4月休館。


1733看看有沒有機會到此一遊。



葡萄果汁工場地圖


 


葡萄酒工場薰衣草園 (0167-22-5700)


地址:富良野市島ノ下

開放時間:09:00 ~22:00

開放時段:差不多全年無休


大約在每年8月中都是薰衣草的季節


 





麓鄉展望台  (0167-29-2233)


地址:076-0162 北海道富良野市東麓鄉3


            (在富良野果醬園 ─ 共濟農場)深處的小山丘上。


 


富田農場  (0167-39-3939)


地址:071-0704 北海道中富良野,町北星

開放時間:4月下旬至9月 08:30 ~ 18:00,其他月份 09:00 ~ 16:30


開放時段:全年無休


可參觀薰衣草資料館及製作香油工場、品嚐薰衣草味軟雪糕。


不收入場費用


 


 


彩香之里佐佐木農場 (0167-44-2855)


地址:071-0762 北海道空知郡中富良野町丘町6-1


開放時間:08:00 ~17:00


開放時段:6月至9月


免費停車及不收入場費用。


 


日之出公園 (0167-45-6983) (上富良野町役所)


地址:071-0522 上富良野町北27線東2


開放時間:08:00 ~17:00

開放時段:6月至9月


免費停車及不收入場費用。


 


 


Day 8 of 15 2010年10月3日星期日


 


美瑛 (拼布之路) → 旭川大雪旭岳源水 (北海道最高之山峰 ─ 旭岳,海拔2,291米) → 旭川旭岳大雪格蘭飯店 (0166-97-2211)


 


住宿: 旭川旭岳大雪格蘭飯店 (0166-97-2211)

地址:071-0372 北海道上川郡東川勇駒別


早、晚餐:於住宿點。


 


可在拼布之路騎單車遊覽,拼布之路全長 18.3 公里步行約需 4 小時,單車遊約需 1.5 小時。


Ken & Mary 之木、親子之木、Seven-star 之木、Mild-seven 之丘及聖誕之木。


大雪旭岳源水


地址:上川郡東川町  (0166-82-2211)


有免費停車場


 


 


 


日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 租車)


日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 住宿)


日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 1 & Day 2


日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 3 至 Day 6


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day 9 至 Day 11


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day 12 至 Day 15


 


2010年8月23日 星期一

康泰旅行團菲律賓遇難

最新消息:至少六名人質被救出


晚上7時開電視,才知道香港康泰旅行社在菲律賓其中之一個旅行團,被持槍者脅持,邊吃晚飯邊留意著事態的發展。未幾,報導旅遊車內的人質全部死亡,在新聞片段中看到有部份車內的旅客一點也沒有移動過,我的心情一下子跌至谷底。


正在看著菲律賓持槍特警進入車廂內,突然聽到幾響槍聲後,兩位英勇的特警迅即離開車廂,他們還好並沒有受傷。


電視畫面又突然看到及聽到有十多響槍聲,香港無線電視新聞部的工作人員也受到這些榴彈所傷,幸好只傷及腹部表面,沒有大礙。


最後,槍手被擊斃。暫時中國駐菲律賓大使館證實,至少有六名香港人質生還。


最新消息知道,有八名香港人質死亡。


旅遊竟遇上這不幸,我好難過!


 


今天早上知道遇難者又多一名,有一名極度勇敢的男性,因為阻止槍手殺人而遇害。


 


 


2010年8月22日 星期日

日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 3 to Day 6

更新日期:2010年9月15日


(以1,000日元兌0.093港元計)


Day 3 of 15 2010年9月28日星期二


札幌 → 定山溪 (散策路二見公園、二見吊橋、) → 朝日岳/夕日岳登山(二選一) → 到豊平峽水庫定山溪熱泉大酒店花楓葉新館。


住宿: 定山溪熱泉大酒店 花楓葉 新館  (0115-98-2002)

地址:北海道札幌市南区定山渓泉西3-32


早、晚餐:於住宿點。

 


豊平峽水庫


環保巴士服務時間:08:45~16:00


環保巴士服務時段:5月1日至10月31日


環保巴士收費:來回成人600元(56港元)、小童370日元(34港元)


停車場可以停放250輛車。


* 去豐平峽水庫看紅葉要轉環保電動巴士。


 

Day 4 of 15 2010年9月29日星期三


定山溪 → 洞爺湖 (火山科學館、金比羅火山散策路、昭和新山、有珠山西山火口散策路) → 洞爺湖湖畔亭。


住宿:洞爺湖湖畔亭 (0142-75-2211)


地址:049-5721北海道洞爺湖町洞爺湖溫泉1-4


早、晚餐:於住宿點。


* 20:45至21:05於飯店前欣賞煙火。




火山科學館 (0142-75-2555)


洞爺湖町洞爺湖溫泉町14番5


開放時間:09:00 ~ 17:00


休館時段:每年12月31日至1月1日


入場收費:成人600日元(56港元)、小童300日元(28港元)




有珠山火覽車  (0142-75-2401)


052-0102 北海道有珠郡壯瞥町字照和新山148-5


開放時間:08:15 ~ 16:00


來回收費:成人1,450元(135港元)、小童730日元(68港元)


每15分鐘開出一班,單程需時6分鐘。




Day 5 of 15 2010年9月30日星期四


早上乘遊覽船遊洞爺湖 → 登別 (熊牧場、地獄谷、大湯沼) → 石水亭。


住宿:登別石水亭  (0143-84-2255)

地址:059-0596北海道登別市登別溫泉町203-1


早、晚餐:於住宿點。


洞爺湖汽船


洞爺湖地圖(日文版)


洞爺湖地圖(中文版)




熊牧場


北海道登別市登別溫泉町224番地


開放時間:08:00 ~ 17:20


入場收費(已包括搭乘覽車):成人2,520元(234港元)、小童1,260日元(117港元)


 

Day 6 of 15 2010年10月1日星期五


登別 → 美瑛 (美馬牛小學、四季彩之丘、Puffy之樹、哲學之木、拓真館、新榮之丘) → Popura Pension


住宿:美瑛Popura Pension  (0166-92-0127)

地址:北海道上川郡美瑛町字大三


午餐:美瑛咖哩烏冬


地址:北海道美瑛町1丁目(近美瑛站)


早、晚餐:於住宿點。


 


* 到達美瑛,先到位於美瑛站附近的四季之情報館取旅遊情報。


四季之情報館 (0166-92-4378)


地址:北海道美瑛町1-2-14


開放時間:5至10月 → 08:30 ~ 19:00


   11月至4月 → 08:30 ~ 17:00


開放時段:全年無休


 


 


日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 租車)


日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 住宿)


日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 1 & Day 2


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day7 & Day 8


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day 9 至 Day 11


日本北海道15天自駕遊(行程篇) Day 12 至 Day 15




2010年8月21日 星期六

日本北海道15天自駕遊 (行程篇) Day 1 & Day 2

 
更新日期:2010年9月15日

(以1,000日元兌0.093港元計)


Day 1 of 15 2010年9月26日星期日


香港直航飛機 → 日本北海道札幌新千歲機場 → 取車後開車到距離機場約1小時車程的飯店Check-in → 晚餐 →  札幌電視塔 →(分頭行事,喜歡購物的到狸小路商店街,喜歡休息的在飯店睇電視、上網寫blog) → 回飯店休息。


機票 + 3天酒店套餐每位7,190港元


住宿: Hotel Gracery Sapporo (華盛頓第一酒店) (0112-51-3211)


地址:060-0004 札幌市中央区北四条西4-1


停車場收費:800日元(75港元)


Check-in:14:00
Check-out:11:00


晚餐:龍蝦蟹戰鬥札幌店 札幌4-2店 (0112-31-3043) (蝦蟹大混戰)


 札幌電視塔觀看市夜景


 


Day 2 of 15 2010年9月27日星期一


住宿: Hotel Gracery Sapporo


早餐:於住宿點


在酒店吃早餐後,到札幌啤酒博物館參觀  (0117-31-4368 / 0117-42-1531) 


約兩個小時便參觀完畢  → 再開車到小樽,先來個小樽市內參觀。


行車道選擇


1)  高速公路,小汽車收費800日元(75港元),車程約35分鐘


2)  一般道路,無收費,車程約1小時10分鐘。


 


到達小樽後,記得要到小樽JR站前,觀光服務處 (0134-29-1333) 小樽JR站剪票口左邊綠色窗口, 取觀光小冊子和折扣券。之後可以到以下地方參觀。


1)  小樽市博物館


2)  三角市場 ─ 售賣新鮮海產如海膽、扇貝和魚子等。


3)  小樽運河工藝館


4)  小樽運河


5)  北之華爾街


由運河往市街地的日銀通,以及連接堺町的色內大通,都可以看到很多歷史建築物例如舊北海道拓殖銀行、日本銀行舊小樽支店、金融資料館和舊北海道銀行本店等。


 


午餐:有以壽司店下可供選擇


1)  政壽司 (0134-23-0011)


本店地址:   小樽市花園1-1-1(小樽寿司屋通り)營業時間: 11:00 ~ 22:00

 


ぜん庵地址:小樽市色內1-2-1 (0134-23-0011) 
營業時間:   11:00 ~ 22:00

2)  寬壽司


3)  旭壽司,聽說每天由魚市場直接入貨,食品價格較便宜。


地址:     小樽市色內1丁目12番5号 (小樽寿司屋通り) (0134-29-0625)


營業時間:午前10時30分~午後10時まで (年中無休)


駐車場:本店横の他、指定駐車場として「幸和駐車場」がございます。



 


行車路線:札幌から高速道路経由で約35分・国道5号線経由で約50分



午餐後繼續在小樽市內參觀


1)  大正硝子館

2)  堺町通


3)  岩永時計店,館內有咖啡室。


4)  小樽音樂盒2號館,地址:小樽市界町6番13號,免費入場


5)  小樽音樂盒本堂(有蒸氣火車頭)


 6)  六花亭,小樽運河店,北海道小樽堺町7番22號。


    營業時間:09:00 ~ 18:00,售賣士多啤梨朱古力。


 7)  北菓樓(蛋糕試食),地址:小樽市界町7番22號


 8)  小樽紀念品館,(世界最大的萬花筒藝術館)


 9)  銀之鐘一號館,小樽市, 入船1丁目1-2


  (除了買手信還可以在咖啡店內休息)


  開放時間:09:00 至18:30


 



10) 夢之音


 


晚餐於出拔小路。



出拔小路地圖




離開小樽之前,記得在小樽運河拍攝夜景。




住宿: Hotel Gracery Sapporoy   (華盛頓第一酒店)


 


 

直接按下面所有連結,皆可帶引你到有關的發表。


 


 


2010年8月20日 星期五

公布香港包機直航花東BLOG製作競賽優勝名單

港首航BLOG 拔,決選通知


灣觀光協會香港辦事處主辦「香港首航台灣台東、花蓮」BLOGER觀光考察選拔業經評審,績優人員名單如後:


 


第一名黃淑屏,http://hk.myblog.yahoo.com/wongsp173


頒發香港―台北機票乙張,2夜住宿券乙張。


第二名李悅芙,http://hk.myblog.yahoo.com/evava616


頒發香港―台中機票乙張。                     


未獲決選人員各贈送盥洗包及護照包乙份,12名獎項將另行通知領取;其餘人員限於本(8)月31日上班日前逕洽本辦事處具領,逾期視同棄權。


 


台灣觀光協會香港辦事處


香港德輔道中173號南豐大夏904


TEL2581-0933  FAX25810262


E-MAILtvahk@yahoo.com.hk


 


喜晒兩位blog


 


Day 5 of 5 花蓮 ─ 香港

Day 4 of 5 慕谷慕魚


Day 3 of 5 花東縱谷


Day 2 of 5 太魯閣國家公園


Day 1 of 5 香港 ─ 花蓮


台灣[花蓮]遊 ─ 追蹤1733


花蓮五天之旅20105月 ─ 行程篇


2010旅行台灣,感動100 部落格選拔


2010年8月19日 星期四

日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 租車)


1733本來已在TOYOTA RENT A CAR SAPPORO  [豐田汽車租賃札幌] (日文版)網上預定了一輛Toyota Sienta 5人車。


14天的租費用是77,542日元(7,211港元)。 (以1,000日元兌0.093港元計)


平均每天5,538日元(515港元)


上述的租車費用是正價的30%優惠。




但不幸地租車公司回覆,特價是不能選擇車款。如要選定車款租車的費用便不一樣了。


因為是次行車共有3個團員,十五天的行程所需要帶備的替換衣服也不少,我估計要帶3個中型行李喼。所以在租車時,1733首要考量的車款就是一定可以將3件行李完全放在車內的行李箱內。




現在車已定下了,


14天的租費用是92,500日元(8,602港元)。


平均每天6,607日元(614港元)




所租車輛的標準裝備如下:


1)  日文版汽車導航(GPS),Sienta車款內的GPS只提供日文版;


2)  ETC咭(過收費路段付款用,有如香港的八達通咭);


3)  CD機,Sienta車款內的CD機不可以播放MP3。


 

豐田汽車租賃札幌 (中文版)

 


Toyota Rent A Car Sapporo  (英文版)



 


另一間租車公司



TOYOTA RENT A CAR SHINSAPPORO  (日文版)


這一間是不可以選定車款


以上兩間租車公司都設在北海道新千歲機場。


 


 


直接按下面所有連結,皆可帶引你到有關的發表。

日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 租車)

2010年8月15日 星期日

日本北海道15天自駕遊 (預備篇 ─ 住宿)

已於2010年9月15更新


(以1,000日元兌0.093港元計)


機票 + 酒店套餐


國泰香港直飛北海道札幌15天有效來回機票


3晚札幌酒店(其中一晚是在星期六)每位費用6,750港元 + 大約440港元稅)




住宿


(26/9) 星期日 Day 1 + (27/9) 星期一  Day 2 + (9/10) 星期六 Day 14 (共3天)


 Hotel Gracery Sapporo  (札幌華盛頓第一酒店) (0112-51-3211)


房型:雙人房   (包早餐)









札幌華盛頓第一酒店位於札幌JR站前,緊鄰車站。


從新千歲機場搭乘JR,只需35分鐘便可到達。


從新千歲機場搭乘巴士便約需70~90分鐘。


1733估計由新千歲機場開車約一個小時便到達酒店。


收費停車場1,200日元(112港元)


Blog友老K給予資料,星期六及星期日收費800日元(75港元)



 

Map


 


(28/9) 星期二 Day 3 


定山溪熱泉大酒店 楓葉花 新館  (0115-98-2002) 已訂妥


地址:北海道札幌市南区定山渓泉西3-32


房型:和室10~12.5畳


租金:1泊2食,每人收費14,850 + 150日元(溫泉稅) = 15,000日元 (1,395港元)


       共30,000日元(2,790港元)


預定到達時間:17:00


 



 (29/9) 星期三 Day 4 


洞爺湖畔亭 (0142-75-2211) 已訂妥


地址:049-5721北海道虻田郡洞爺湖町洞爺湖溫泉7-8


房型: 湖側部屋食

租金:1泊2食,每人收費15,000日元(1,395港元) ,共30,000日元 (2,790港元)


餐飲:湖畔四季膳


行車路線:


1)  開上國道230號往洞爺湖方向行駛。全程150Km,需2小時30分。
2)  從札幌出發,利用道央自動車道,下洞爺湖交流道後,再開向洞爺湖畔。全程約需2小時。


3)  從函館出發約需4小時。先利用道央自動車道,下了洞爺.虻田交流道後,沿著國道230號線,往洞爺湖畔方向行駛約5分鐘。


預定到達時間:17:00



(30/9)  星期四 Day 5 


登別石水亭  (0143-84-2255) 已訂妥


地址:059-0596北海道登別市登別溫泉町203-1


房型:和羊室


租金:1泊2食,每人收費9,000日元(837港元) = 共27,000日元 (2,511港元)


行車路線:


先利用道央自動車道,下了登別東交流道後,再行駛15分鐘。
札幌 〜 約1小時40分鐘
新千歲機場 〜 約1小時
JR登別站 〜 約20分鐘


預定到達時間:17:00


 


 (1/10) 星期五 Day 6 和 (2/10) 星期六 Day 7 


美瑛Popura Pension  (0166-92-0127)


地址:北海道上川郡美瑛町字大三


房型:3人房


租金:1泊2食,每人每日收費8,925日元(830港元) = 共35,700日元 (3,320港元)



 預定到達時間:17:00


 

 (3/10) 星期日 Day 8 


旭岳大雪溫泉酒店(0166-97-2211) 已訂妥


地址:071-0372 北海道上川郡東川勇駒別


房型:和室 (2至4人房)

租金:1泊2食,每人每日收費8,000+150日元(浸溫泉稅)=8,150日元( 758港元)

    共16,300日元 (1,516港元)


預定到達時間:17:00


 


 (4/10) 星期一 Day 9


層雲峽大雪飯店 (0165-85-3211) 已訂妥


地址:078-1701   北海道上川郡上川町層雲峽溫泉


房型:和室


租金:1泊2食,每人每日收費10,850+150日元(浸溫泉稅)=11,000日元( 1,023港元)


    共21,700日元 (2,018港元)


餐飲:


預定到達時間:17:00




 (5/10) 星期二 Day 10


網走能取の莊 (0152-47-2301) 已訂妥


地址:093-0135   北海道網走市卯原内60番地の3


房型:1泊2食,旧館 和室8畳


租金:每人每日收費11,000日元(1,023港元) = 共22,000日元 (2,046港元)


預定到達時間:17:00

 


 (6/10) 星期三 Day 11


川湯第一飯店忍冬 (0154-83-2411) 已訂妥


地址:   北海道川上郡弟子屈町川湯溫泉1-2-3


房型:1泊2食,


租金:每人每日收費12,600日元(1,172港元) = 共25,200日元 (2,344港元)


預定到達時間:17:00


 


各地點往川湯溫泉所需時間


釧路空港 (91.4Km,1時間30分)


中標津空港 (57.6Km,1時間10分)


女満別空港 (54.9Km,1時間)


旭川 (303Km,3時間45分)


札幌 (445Km,6時間)


網走 (61.6Km,1時間10分)


釧路 (95Km,1時間30分)


帯広 [十勝川温泉] (176Kkm,2時間30分)


根室 (113Km,2時間15分)


 


 (7/10) 星期四 Day 12


阿寒湖ホテル御前水 (0154-67-2031) 已訂妥


地址:085-0467 北海道釧路市阿寒町阿寒湖温泉4-5-1


房型:湖側和室


租金:1泊2食,每人收費8,980 + 150日元(浸溫泉稅) = 9,280日元(863港元)


    共18,260日元 (1,698港元)


預定到達時間:17:00


 


 (8/10) 星期五 Day 13


佐幌渡假村 (0156-64-7111)


地址:081-0039 北海道上川郡新得町狩勝高原


房型:


租金:每人10,000日元(993港元) 共20,000日元(1,860港元)


 







直接按下面所有連結,皆可帶引你到有關的發表。